Westcott e Hort distinguem quatro tipos de texto em seus estudos. O mais recente é
sírio, ou , dos quais o mais recente exemplo é o
Textus Receptus. O é muito mais antigo, mas tende a parafrasear, portanto, também carece de fiabilidade. O , exemplificado no
Codex Ephraemi Rescriptus, exibe um estilo grego mais polido. Os dois pesquisadores identificaram o seu “texto tipo” favorito como "Texto Neutral”, exemplificado por dois
manuscritos do século IV, o
Codex Vaticanus (conhecido por estudiosos desde o
século XV) e o
Codex Sinaiticus (descoberto apenas em 1859), ambos os quais foram cuidadosamente estudados, mas não exclusivamente para esta edição. Westcott e Hort trabalharam em seu texto a partir de
1853 até a sua conclusão em
1881 Mais tarde uma introdução e apêndice foram inseridos por Hort, aparecendo em um segundo volume em
1882. Em
1892, uma edição revista foi lançada por . De acordo com Metzger,
"a validade geral de seus princípios críticos e procedimentos é amplamente reconhecido pelos estudiosos de hoje."