Mykolajiw (ukrainisch ; russisch /) ist eine Stadt in der südlichen
Ukraine mit über 500.000 Einwohnern. Mykolajiw ist Hauptstadt der
Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des
Südlichen Bug mit dem
Inhul im Küstengebiet des
Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und
Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.