A expressão
Express de Mars Express era devido ao menor tempo de viagem a Marte que a sonda encontraria, pois a
Terra e Marte estavam em uma posição de máxima aproximação, que ocorre uma vez a cada 60.000 anos. Também recebeu este nome pela rapidez com que a missão foi projetada e executada, em um tempo menor que qualquer outra missão anterior.