A localização exata permanece incerta e ela é por vezes chamada de
Batalha de Castória por conta de três fontes bizantinas (
Jorge Paquimeres,
Jorge Acropolita e
Nicéforo Gregoras) nos dizem que o campo dos epirotas foi atacado primeiro na cidade de
Castória, num local chamado de "Floresta de Boril" . Porém, como a campanha incluiu também o cerco de
Prilepo, ela é justificadamente chamada de batalha de Pelagônia.