Die aranesische Sprache (, , , ) ist eine im Val d’Aran gesprochene Variante des Gascognischen, das wiederum zum Okzitanischen gehört. Das Aranesische ist seit 2006 in ganz Katalonien, neben dem Katalanischen und Spanischen, Amtssprache. Im Val d’Aran wird (nach einer Volkszählung von 1996) von 65 % der 6000 Einwohner Aranesisch gesprochen. Etwa 90 % verstehen die Sprache.