The distal tibiofibular joint (tibiofibular syndesmosis) is formed by the rough, convex surface of the medial side of the distal end of the fibula, and a rough concave surface on the lateral side of the tibia.