L’okina est une lettre latine connue localement sous divers noms (voir ci-après) et dont l’encodage est encore incertain dans Unicode et la présentation encore incertaine. Le caractère « okina » est utilisé pour marquer une consonne glottale proche du coup de glotte (API : ) propre à de nombreuses langues polynésiennes et plus généralement austronésiennes.