Le francique mosellan (Moselfränkisch) est un dialecte germanique. Il est parlé en Lorraine frontalière (tout comme le francique luxembourgeois et le francique rhénan de Lorraine) dans le pays de Nied, vers Boulay, Bouzonville et Faulquemont. Ainsi qu'en Allemagne le long de la Moselle. Le terme « mosellan » fais donc ici référence à la rivière franco-allemande et non au département.