Il
capitano di ventura, espressione che deriva dalla parola "
capitanu(m)" di derivazione
latina (
caput, capitis ossia capo) e da "ventura" (lat.
ventura, propr. ‘le cose che verranno'), era, in genere, il comandante di una
compagnia privata di
mercenari, dette per l'appunto
compagnie di ventura.