Zaya Pandita Oktorguindalai (du mongol oïrate : , littéralement : Novice Zaya, océan céleste), également (Zaya Pandit) en khalkha mongol cyrillique : ,  ; en ou ou Namkha Gyatso, signifiant en tibétain, océan céleste, parfois retranscrit Namkhaidjamtso, 1599 — 1662), est un bikkhu et lama oïrat qui créa le todo bitchig, écriture tirée du Mongol bitchig (écriture traditionnelle mongole) et adaptée à l'oïrate littéraire, la rapprochant ainsi de la langue parlée et en lui permettant de retranscrire le tibétain et le sanskrit.