The phrase "What we've got here is failure to communicate" is a quotation from the 1967 film Cool Hand Luke, spoken in the movie first by Strother Martin (as the Captain, a prison warden) and later, abridged, by Paul Newman (as Luke, a stubborn prisoner).