Viv frequentemente fazia colaborações com seu marido, o também ator, e diretor
Laurence Olivier. Durante mais de trinta anos como atriz de teatro, ela se mostrou bastante versátil, interpretando desde heroínas das comédias de
Noel Coward e
George Bernard Shaw às personagens dos dramas clássicos de
Shakespeare.