Se conoce como
variedad del castellano en territorios catalanófonos o
variedad catalana del castellano a la
variedad lingüística de
castellano hablada en los territorios catalanoparlantes y caracterizada en parte por el
contacto lingüístico de esta variedad con el
catalán. Por tanto, esta variedad estaría geográficamente circunscrita a los territorios comunes al domino del catalán y el castellano, que suponen casi la totalidad de los territorios catalanohablantes:
Cataluña,
Comunidad Valenciana, las
Islas Baleares,
Andorra y la
Franja Oriental de
Aragón. Este contacto se ve fomentado por el hecho de que, la práctica totalidad y en mayor o menor medida, los catalanohablantes en dichas regiones son
bilingües catalán-castellano.