Un
thème est un exercice consistant à
traduire dans une langue étrangère un texte proposé dans la langue maternelle du traducteur. C'est, avec la
version (l'exercice en sens inverse) l'un des principaux exercices écrits employés dans l'apprentissage des langues étrangères (langues vivantes et langues anciennes).