Da bambina, Reinhild Hoffmann si trasferisce con la famiglia nel sud della Germania e frequenta una scuola di balletto a Karlsruhe. Dal 1965 al 1970 studia Danza contemporanea alla Folkwang Universität di Essen, dove prende il diploma di insegnante di danza. In seguito lavora come danzatrice con Kurt Jooss e Johann Kresnik.