La (, ) correspond à la
division de facto de l'
île en deux entités distinctes, géographiquement, culturellement et politiquement. Depuis l'été
1974, une
ligne de démarcation sépare, au sud, la seule République chypriote reconnue quasi-internationalement et membre de l'
Union européenne, la
République de Chypre, dont la majorité des habitants appartient au groupe
ethnolinguistique des
Chypriotes grecs (près de en 2006 répartis sur ) et parle le
grec chypriote et, au nord, la République , appelée
République turque de Chypre du Nord, seulement reconnue par la
Turquie et composée en majorité de
Turcs et de
Chypriotes turcs (environ en 2006 répartis sur ) parlant le
turc et le
turc chypriote. Cet état de fait est la résultante historique conjuguée de l'ingérence étrangère sur l'île au et de facteurs historiques et
communautaires plus anciens.