Dans son sens originel, un
pandit — ou
pundit — (du
sanskrit paṇḍita पण्डित qui signifie « savant ») est un
hindou qui a appris les textes sacrés que sont les
Védas et leurs mélodies afin de les chanter au cours des rituels.
Pandit désigne en outre un lettré hindou issu de la caste des
brahmans.