Le lingue romanze orientali sono tutte le lingue neolatine che si parlano (o venivano parlate dal medioevo) nella penisola balcanica. Geograficamente la penisola balcanica viene delimitata a nord dalla linea Istria - Odessa, per cui queste lingue neolatine riguardano i seguenti Stati: Italia (in minima parte), Slovenia (in piccola parte), Croazia, Ungheria, Romania, Serbia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro, Albania, Macedonia, Bulgaria, Grecia e Turchia (europea). Solo la piccola Tracia Turca non ha (né ha avuto) comunità di lingua romanza, anche se nel 1922 vi si sono trasferiti 2000 meglenorumeni musulmani (attualmente assimilati dai Turchi).