Liberdade ainda que tardia é a tradução mais comumente dada ao dístico em latimLibertas Quæ Sera Tamen, proposto pelos inconfidentes para marcar a bandeira da república que idealizaram, na Capitania de Minas Gerais, no Brasil do final do século XVIII.