Era figlia di Pero Esteves, un calzolaio ebreo di origine castigliana, soprannominato "O Barbadão" (in italiano: "Il barbuto"), perché si era lasciato crescere la barba lunga, e di Maria Anes