The Hay–Bunau-Varilla Treaty was a treaty signed on November 18, 1903, by the United States and Panama, which established the Panama Canal Zone and the subsequent construction of the Panama Canal. It was named after its two primary negotiators, Philippe-Jean Bunau-Varilla, the French diplomatic representative of Panama, and United States Secretary of State John Hay.