Guatemala (parfois retranscrit
Guatémala, et dont le nom officiel en espagnol, en désuétude, est
Nueva Guatemala de la Asunción, souvent nommée
Ciudad de Guatemala (Guatemala ville) pour la distinguer du nom du pays et du département, et dont le diminutif local est
Guate) est, jointe à sa position comme capitale économique, gouvernementale et culturelle de la
République du même nom, également la plus grande métropole d'Amérique centrale. La ville comprend une trentaine de galeries et musées (comprenant plusieurs collections d'
art précolombien). Il y a 5 universités dans la ville, y compris l'
Université de San Carlos, la troisième plus vieille université des
Amériques encore existante.