Non si è sicuri se Esiodo sia nato a Cuma, città eolica dell'Asia Minore, o ad Ascra, in Beozia. Questo perché il padre del poeta emigrò da Cuma ad Ascra per sfuggire alla povertà. Se Esiodo fosse nato a Cuma non si spiegherebbe come mai egli affermi di aver compiuto un solo viaggio per mare in tutta la sua vita, quello attraverso l'Euripo per recarsi in Eubea, a meno di ipotizzare che non voglia prendere in considerazione il viaggio da Cuma verso Ascra perché era troppo piccolo per conservarne un qualche ricordo.