Le Donon se trouve dans les Vosges gréseuses ; il est le plus septentrional des sommets majeurs du massif. Situé sur la commune de Grandfontaine, dans le département français du Bas-Rhin, au nord-ouest de Schirmeck, il est riche d'une histoire humaine plusieurs fois millénaire.