Differentiation in semantics is defined by Löbner (2002) as a meaning shift reached by "adding concepts to the original concepts". His example is James Joyce is hard to understand, where understand is differentiated from "perceiving the meaning" to "interpret the text meaning".