L
'arménien classique ou
ancien, encore appelé
grabar ou
krapar (, « littéraire ») est une
langue morte appartenant à la famille des
langues indo-européennes. Elle fut la langue écrite des
Arméniens depuis la création de l'
alphabet arménien par
Mesrop Machtots vers l'an
405 jusqu'à une période assez mal définie, que l'on situe à la perte d'indépendance des royaumes arméniens, au cours de la première moitié du . Cette langue demeura dans les milieux les plus lettrés et les plus traditionalistes la langue littéraire jusqu'au . Bien qu'elle ne soit guère utilisée, elle est cependant encore la langue liturgique de l'
Église apostolique arménienne et est très étudiée par les linguistes, en raison des importants archaïsmes
indo-européens qu'elle comprend et par les historiens, du fait de la richesse des
manuscrits arméniens (outre la valeur des textes issus d'auteurs arméniens, beaucoup d'écrits originellement en
grec ou en
syriaque n'ont été conservés que par l'intermédiaire de l'arménien).