[ファイル:Map-Chinese_Characters.png|right|thumb|500px|
濃緑 - 伝統的な字体を用いる地域 ( 中華民国,  中国マカオ,  中国香港)
緑 - 簡字体を用いるが、伝統的な字体も用いられる地域 ( シンガポール,  マレーシア)
黄緑 - 簡体字を用いる地域 ( 中国大陸)
薄緑 - 漢字とその他の文字が同一言語内で混用される地域 ( 大韓民国,  日本)
黄 - かつて公用語で漢字が用いられていた地域 (モンゴル, 北朝鮮, ベトナム)]]